Change viewing parameters
Switch to Russian version Select another database
Turkic etymology : Search within this database Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 \data\alt\turcet
▴ Proto-Turkic▴ Altaic etymology▴ Meaning▴ Russian meaning▴ Old Turkic▴ Karakhanid▴ Turkish▴ Tatar▴ Middle Turkic▴ Uzbek▴ Uighur▴ Sary-Yughur▴ Azerbaidzhan▴ Turkmen▴ Khakassian▴ Shor▴ Oyrat▴ Halaj▴ Chuvash▴ Yakut▴ Dolgan▴ Tuva▴ Tofalar▴ Kirghiz▴ Kazakh▴ Noghai▴ Bashkir▴ Balkar▴ Gagauz▴ Karaim▴ Karakalpak▴ Salar▴ Kumyk▴ Commentsface="Times New Roman Star"*sirke face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"vinegar face="Times New Roman Star"óêñóñ face="Times New Roman Star"sirke (OUygh. - late) face="Times New Roman Star"sirke (MK , IM ) face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"serka" face="Times New Roman Star"sirke (MKypch. - AH , CCum .) face="Times New Roman Star"sirka face="Times New Roman Star"sirka" face="Times New Roman Star"sirka" face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"s?arak 'bitter, salted' face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"sirkesuv face="Times New Roman Star"herka" face="Times New Roman Star"sirkesuw face="Times New Roman Star"sirka" face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"sirke face="Times New Roman Star"VEWT 423, EDT 850. Turk. > Pers. sirka". face="Times New Roman Star"*syp- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to swallow greedily face="Times New Roman Star"æàäíî ãëîòàòü, ïèòü çàëïîì face="Times New Roman Star"syp- face="Times New Roman Star"sypyr- face="Times New Roman Star"sipqar- (Pav. C. , Áîð. Áàä. ) face="Times New Roman Star"syfg|ar- (dial.) face="Times New Roman Star"hypyr- face="Times New Roman Star"VEWT 418, 423, ÝÑÒß 7. The Chag. form may have been secondary influenced by Mong. sibqar- 'to press, squeeze'. face="Times New Roman Star"*simu"- / *su"mu"- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to suck, swallow face="Times New Roman Star"ñîñàòü face="Times New Roman Star"simu"r- (MK ) face="Times New Roman Star"su"m-, su"mu"r- face="Times New Roman Star"su"mu"r- (Pav. C. , IM ) face="Times New Roman Star"simir- face="Times New Roman Star"su"mu"r- face="Times New Roman Star"su"mu"r- face="Times New Roman Star"su"mu"r- face="Times New Roman Star"sim, s@m 'honey drink' face="Times New Roman Star"simir- face="Times New Roman Star"simir- face="Times New Roman Star"hi>mi>r- face="Times New Roman Star"simir- face="Times New Roman Star"VEWT 422, EDT 829, Ôåäîòîâ 2, 50, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*jyk- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to crush, grind; overthrow face="Times New Roman Star"ðàçðóøàòü, ðàçìàëûâàòü; ñâàëèòü face="Times New Roman Star"jyq- (OUygh.) face="Times New Roman Star"jyq- (MK ) face="Times New Roman Star"jyk- face="Times New Roman Star"jyq- face="Times New Roman Star"jyq- (MA , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jiq- face="Times New Roman Star"jiq- face="Times New Roman Star"jyx- face="Times New Roman Star"jyq- face="Times New Roman Star"juq- face="Times New Roman Star"jyq-, d/yq- face="Times New Roman Star"juq- face="Times New Roman Star"s/úx- (dial.) face="Times New Roman Star"z?|yq- face="Times New Roman Star"z?yq- face="Times New Roman Star"jyq- face="Times New Roman Star"jyq- face="Times New Roman Star"jyq- face="Times New Roman Star"jyq-, jyx- face="Times New Roman Star"z?yq- face="Times New Roman Star"jyq-, jix- face="Times New Roman Star"VEWT 200, EDT 897, ÝÑÒß 4, 273-274. face="Times New Roman Star"*ja:s face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 loss, damage 2 shame face="Times New Roman Star"1 ïîòåðÿ, âðåä 2 ñòûä face="Times New Roman Star"jas 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"jas 1 (MK ) face="Times New Roman Star"*s/os ( > Mari so"s "Geda"chtnisfeier", Hung. gya/sz, see Gombocz 1912 ) face="Times New Roman Star"sa:t 2, sa:s-ta:x (folkl.) 'enemy' face="Times New Roman Star"ha:tynnar- 'to shame smb.' face="Times New Roman Star"VEWT 191, ÝÑÒß 4, 150, EDT 973 (in modern languages hard to distinguish from the borrowed Arab. ya's 'despair, grief' - but in Old Turkic no doubt genuine), Stachowski 100. face="Times New Roman Star"*ja:.r/- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to miss, sin face="Times New Roman Star"ïðîìàõèâàòüñÿ, ãðåøèòü face="Times New Roman Star"jaz- (OUygh.) face="Times New Roman Star"jaz- (MK ) face="Times New Roman Star"jazyk (n.) face="Times New Roman Star"jaz- face="Times New Roman Star"jaz- (Pav. C. , AH ) face="Times New Roman Star"jo|z- face="Times New Roman Star"jazyG (n.) face="Times New Roman Star"ja:z-, ja:zyq (n.) face="Times New Roman Star"c?as- face="Times New Roman Star"jas-, d/as- face="Times New Roman Star"sy:s- face="Times New Roman Star"hy:s- face="Times New Roman Star"c?as- face="Times New Roman Star"z?|az- face="Times New Roman Star"z?az- face="Times New Roman Star"jazyq (n.) face="Times New Roman Star"jad|- face="Times New Roman Star"z?|az- face="Times New Roman Star"jazyq (n.) face="Times New Roman Star"z?az- face="Times New Roman Star"jazyq (n.) face="Times New Roman Star"VEWT 193 (should be distinguished from *a:r/-), ÝÑÒß 4, 72-73, TMN 4, 162, EDT 983-984, Stachowski 121. face="Times New Roman Star"*dam face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 drop 2 to drop face="Times New Roman Star"1 êàïëÿ 2 êàïàòü face="Times New Roman Star"tam- 2 (MK ) face="Times New Roman Star"dam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tam 1 (Abush. ), tam- 2 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"to|m- face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"dam- 2 face="Times New Roman Star"dam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tom-la- 2 face="Times New Roman Star"tammax 1 face="Times New Roman Star"dam-dy 1 face="Times New Roman Star"tam-dy 1 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"dam-na 1 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"tam- 2 face="Times New Roman Star"VEWT 459, EDT 503, ÝÑÒß 3, 139-140, Ôåäîòîâ 2, 245. There is also a variant *dym 'wetness' (ÝÑÒß 3, 294). face="Times New Roman Star"*saka face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"foot of the mountain face="Times New Roman Star"ïîäíîæüå ãîðû face="Times New Roman Star"saqa (MK ) face="Times New Roman Star"sag|a face="Times New Roman Star"VEWT 396, EDT 805, ÝÑÒß 7. face="Times New Roman Star"*(i)am face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"vulva face="Times New Roman Star"vulva face="Times New Roman Star"am (MK - Oghuz, Kypch.) face="Times New Roman Star"am face="Times New Roman Star"am (Áóä. 1, 90) face="Times New Roman Star"(MKypch.) am (CCum ., AH , At-Tuhf.) face="Times New Roman Star"am face="Times New Roman Star"am (R ) face="Times New Roman Star"ha:%m face="Times New Roman Star"abas 'vulva'; amanax 'fat in the groins of cows, horses' face="Times New Roman Star"am (R ) face="Times New Roman Star"am (R ) face="Times New Roman Star"VEWT 18, EDT 155, R 1 643. face="Times New Roman Star"*jAs- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"flat and broad face="Times New Roman Star"øèðîêèé è ïëîñêèé face="Times New Roman Star"jasy (MK ) face="Times New Roman Star"jassy face="Times New Roman Star"jassy, jasty face="Times New Roman Star"jassy (AH , Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"jassi face="Times New Roman Star"jasty face="Times New Roman Star"jasy face="Times New Roman Star"jat|y face="Times New Roman Star"z?|assy face="Times New Roman Star"jasy face="Times New Roman Star"jassy face="Times New Roman Star"VEWT 191, EDT 973-974, ÝÑÒß 4, 153-154, 155-156 (see there the list of other derivatives of the root *jAs-), Ëåêñèêà 98. face="Times New Roman Star"*suk- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to stick in, insert 2 hollow wood, whistle face="Times New Roman Star"1 âòûêàòü, âñòàâëÿòü 2 ïîëàÿ äðåâåñèíà, ñâèñòîê face="Times New Roman Star"suq- (OUygh.) 1 face="Times New Roman Star"suq- 1, suqym 2 (MK ) face="Times New Roman Star"suq- (Qutb , Houts. ) face="Times New Roman Star"soq- 1 face="Times New Roman Star"sux- 1 face="Times New Roman Star"suq- 1 face="Times New Roman Star"uk- 1 face="Times New Roman Star"suq- 1 face="Times New Roman Star"suq- 1 face="Times New Roman Star"sug|- 1 face="Times New Roman Star"sug|- 1 face="Times New Roman Star"VEWT 432, EDT 805, 811. face="Times New Roman Star"*bo":l- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to divide, separate face="Times New Roman Star"äåëèòü, îòäåëÿòü face="Times New Roman Star"bo"l- (Orkh.) face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bu"l- face="Times New Roman Star"bo"l- (Sangl. , Pav. C. ) face="Times New Roman Star"bo.l- face="Times New Roman Star"bo"(l)- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo":l- face="Times New Roman Star"po"l- face="Times New Roman Star"po"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bi:el- face="Times New Roman Star"po"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bu"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"bo"l- face="Times New Roman Star"VEWT 84, EDT 332, TMN 2, 323, ÝÑÒß 2, 214-217. Turk. > Mong. bo"lo"g, bo"leg 'group, division' (see TMN 2, 325, Ùåðáàê 1997 , 109). face="Times New Roman Star"*ger- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to spread out, to hang face="Times New Roman Star"ðàñòÿãèâàòü, âåøàòü face="Times New Roman Star"ker- (OUygh.) face="Times New Roman Star"ker- (MK , KB ) face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"dial. k@r- (ÊÑÒÒ ) face="Times New Roman Star"ker- (Pav. C. ) face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ga"r- face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"kir- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"kar- face="Times New Roman Star"xer- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"kir- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"ker- face="Times New Roman Star"ger- face="Times New Roman Star"VEWT 254, EDT 735, ÝÑÒß 3, 23-24. face="Times New Roman Star"*ge.rge- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 to need 2 necessity, necessary 3 to stay away, dare not face="Times New Roman Star"1 íóæäàòüñÿ 2 íåîáõîäèìîñòü, íåîáõîäèìûé 3 íå îñìåëèâàòüñÿ face="Times New Roman Star"kerge- 1 (OUygh.), kergek 2 (Orkh., OUygh.) face="Times New Roman Star"kerge- 1, kerek 2 (MK , KB ) face="Times New Roman Star"gerek 2 face="Times New Roman Star"kira"k 2 face="Times New Roman Star"ke.rek 2 (Sangl. ) face="Times New Roman Star"kerak 2 face="Times New Roman Star"kera"k 2 face="Times New Roman Star"kerek 2 face="Times New Roman Star"ga"ra"k 2 face="Times New Roman Star"gerek 2 face="Times New Roman Star"kirek 2 face="Times New Roman Star"kerek 2 face="Times New Roman Star"kerek 2 face="Times New Roman Star"kerek 2 face="Times New Roman Star"kir-l@ 2 face="Times New Roman Star"kerej- 3, kerex 2 face="Times New Roman Star"kerek 2 face="Times New Roman Star"xerek 2 face="Times New Roman Star"xerek 2 face="Times New Roman Star"kerek 2 face="Times New Roman Star"kerek 2 face="Times New Roman Star"kerek 2 face="Times New Roman Star"ka"ra"k 2 face="Times New Roman Star"kerek 2 face="Times New Roman Star"kerek 2 face="Times New Roman Star"kerek 2 face="Times New Roman Star"gerek 2 face="Times New Roman Star"VEWT 256, EDT 742, 743, ÝÑÒß 3, 25-26, Stachowski 145. Turk. > Mong. kereg (see Ùåðáàê 1997 , 127). face="Times New Roman Star"*basyg face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"field, cornfield face="Times New Roman Star"ïîëå face="Times New Roman Star"ba^su-rax| 'fenced garden, yard' (dial. Zonguldak - Eren 182) face="Times New Roman Star"basu; basaw (R, Kas.) face="Times New Roman Star"pozú face="Times New Roman Star"bat|yw face="Times New Roman Star"VEWT 64 (hardly < *bas- 'to press'), Ôåäîòîâ I 450-451. Turk. > Mari pasu, Udm. busy. face="Times New Roman Star"*sa:(j)- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"to count, to consider face="Times New Roman Star"ñ÷èòàòü face="Times New Roman Star"sa- (MK ) face="Times New Roman Star"saj- face="Times New Roman Star"sa- (AH , IM ), saj- (Ettuhf. ) face="Times New Roman Star"saj- face="Times New Roman Star"sa:j- face="Times New Roman Star"su-, súv- face="Times New Roman Star"a:- face="Times New Roman Star"saj- face="Times New Roman Star"saj- face="Times New Roman Star"saj- face="Times New Roman Star"VEWT 390, EDT 781-782, ÝÑÒß 7, Ôåäîòîâ 2, 53. A common Turkic derivative is *sa:-n 'number, count' (VEWT 390, 400, ÝÑÒß 7), whence *sa:na- 'to count, determine' > Mong. sana- 'think' (cf. Ùåðáàê 1997 , 144). Turk. > Hung. sa/m 'number, figure', sza/n - 'to pity' (Gombocz 1912 ). face="Times New Roman Star"*dab- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 wares 2 goods, livestock 3 cattle 4 to sell, trade face="Times New Roman Star"1 òîâàð 2 èìóùåñòâî 3 ñêîò 4 ïðîäàâàòü, òîðãîâàòü face="Times New Roman Star"tabar 2 (OUygh.) face="Times New Roman Star"tavar 1, 2 (MK , KB ), 3 (KB ), tav- 4 (KB ) face="Times New Roman Star"davar 3 face="Times New Roman Star"tuwar 1 face="Times New Roman Star"tavar (Pav. C. ) 1, 3 face="Times New Roman Star"to|var 1 face="Times New Roman Star"tavar 1 face="Times New Roman Star"davar 3 face="Times New Roman Star"dovar 3 face="Times New Roman Star"tabar 1 (< Russ.?) face="Times New Roman Star"tawar 1 face="Times New Roman Star"tuwar 3 face="Times New Roman Star"tuvar 3 face="Times New Roman Star"tawar 1 (< Russ.?) face="Times New Roman Star"tuwar 3 face="Times New Roman Star"VEWT 451-452, ÝÑÒß 3, 114-117, Ëåêñèêà 327-328, 336. Turk. > WMong. tawar, Kalm. tawr. (KW 385, Ùåðáàê 1997 , 150), Russ. òîâàð. face="Times New Roman Star"*dEgin| face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"squirrel face="Times New Roman Star"áåëêà face="Times New Roman Star"tejin| (Orkh.) face="Times New Roman Star"tegin| (MK - erroneously glossed 'sable', see EDT), tejin| (KB ) face="Times New Roman Star"dejin, deg|in (dial.) face="Times New Roman Star"tijen face="Times New Roman Star"tejin (Sangl. ) face="Times New Roman Star"tijin face="Times New Roman Star"tijin face="Times New Roman Star"tijin| face="Times New Roman Star"ti:n| face="Times New Roman Star"ti:n| face="Times New Roman Star"di:n| face="Times New Roman Star"tyjyn face="Times New Roman Star"tijin, tyjyn face="Times New Roman Star"tejen face="Times New Roman Star"VEWT 470, EDT 569, ÝÑÒß 3, 180-181, Ëåêñèêà 164-165, Stachowski 224. Criticism of the borrowing ( < Ugrian) theory see in Ëåêñèêà 165, Àíèêèí 546-547. face="Times New Roman Star"*be.lek face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"gift face="Times New Roman Star"ïîäàðîê face="Times New Roman Star"belek (OUygh.) face="Times New Roman Star"belek (MK ) face="Times New Roman Star"belek (dial.) face="Times New Roman Star"bu"la"k face="Times New Roman Star"belek (Sangl. ) face="Times New Roman Star"ba"la"k (dial.) face="Times New Roman Star"pelek (ßÆÓ ) face="Times New Roman Star"belek face="Times New Roman Star"pelek face="Times New Roman Star"pil 'blessing' face="Times New Roman Star"belex face="Times New Roman Star"belek face="Times New Roman Star"belek face="Times New Roman Star"belek face="Times New Roman Star"bu"la"k face="Times New Roman Star"belek 'ïðèïëîä' face="Times New Roman Star"VEWT 69, TMN 2, 413, EDT 338, ÝÑÒß 2, 112-113, Äûáî 1997 , 78-79, Ëåêñèêà 348-349, Stachowski 57. In Åãîðîâ 160, Ôåäîòîâ 1, 431 the Chuv. form is regarded as a variant of pexil 'blessing' ( < Pers.), which is insecure phonetically. Derivation from bele'swaddle' (Clark 1977 , 132) is highly dubious. The labialized vowel in Bashk., Tat. is a result of contamination with *bo"lek 'part'. Turk. > WMong. beleg, Kalm. bel@g (KW 41; TMN ibid., Ùåðáàê 1997 , 104), whence Evk. belek etc., see Doerfer MT 141 (but Àíèêèí 127 regards Evk. belek as borrowed < Yak.). face="Times New Roman Star"*yr- face="Times New Roman Star"Altaic etymology face="Times New Roman Star"1 prediction, luck 2 omen 3 premonition face="Times New Roman Star"1 ïðåäñêàçàíèå, ñ÷àñòüå 2 çíàìåíèå 3 ïðåä÷óâñòâèå face="Times New Roman Star"yrk 1 (OUygh.) face="Times New Roman Star"yrk 1 (MK ) face="Times New Roman Star"yrk 1 face="Times New Roman Star"yrq 1 face="Times New Roman Star"yryx 1, yrys 1 face="Times New Roman Star"yrys 1 face="Times New Roman Star"yrys 1 face="Times New Roman Star"@rex 'soul; expedience' face="Times New Roman Star"yra: 3 face="Times New Roman Star"yrk 'welfare', yrys 1 face="Times New Roman Star"yryq 1 face="Times New Roman Star"yrk 3, yrys 1 face="Times New Roman Star"yryx| 1 (dial.) face="Times New Roman Star"yrys 1 face="Times New Roman Star"yryz 'dignity' face="Times New Roman Star"yrys 1 face="Times New Roman Star"yrys 1 face="Times New Roman Star"VEWT 166, 167, EDT 213, ÎÑÍß 3, 119-120, ÝÑÒß 1, 665.
,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,,,,,turcet-atu,turcet-krh,turcet-trk,turcet-tat,turcet-chg,turcet-uzb,turcet-uig,turcet-sjg,turcet-azb,turcet-trm,turcet-hak,turcet-shr,turcet-alt,,turcet-chv,turcet-jak,,turcet-tuv,turcet-tof,turcet-krg,turcet-kaz,,turcet-bas,,,,,turcet-sal,turcet-qum,,
Total of 2017 records 101 page
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
1 20 1 20 50 Search within this database Select another database Total pages generated Pages generated by this script 1289839 14001038
Help
StarLing database server Powered by CGI scripts Copyright 1998-2003 by S. Starostin Copyright 1998-2003 by G. Bronnikov
